jpdb beta

simultaneously; all at once; in unison

8

to hesitate to say; to mumble; to hem and haw; to falter

5

to have a cramp; to twitch; to stiffen (of a face, expression); to freeze; to shrink (of skin, due to a scar); to tauten

2

forced laugh; forced smile

2

to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)

6

creepy (feeling); uneasy (feeling); bad (feeling); giving one the creeps; hideous; scaring

1

to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with

10

to turn; to revolve; to visit several places; to function well; to pass a certain time

2

second

2

14; fourteen

3

everywhere; at every turn

1

certain evidence; definite evidence

1

region; limits; stage; level

1

eternity; permanence; perpetuity; Eikyū era (1113.7.13-1118.4.3)

1

to keep (something) a secret; to keep hidden (for ever); to continue to conceal

1

to pass (of time); to elapse

6

premature; untimely (e.g. death); early

1

especially; particularly; surely; clearly; as if; as though

1

intentional; on purpose

1

to spread; to propagate; to popularize; to broaden; to extend; to widen

1

to make sense; to be consistent; to be logical; to stand to reason; to be coherent

2

the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since

2

harvest; crop; ingathering; fruits (of one's labors); gain; result

1

inside one's heart; in one's mind

8

to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear

6

difference in grades (e.g. in go, shoji, etc.); difference in level (e.g. road, footpath); ramp; steps

1

to jump down; to jump off; to jump from; to jump out of

5

to be petrified; to be unable to move; to be paralyzed (with horror); to be stupefied (with amazement)

1

church; congregation

4

Catholic priest; abbe; reverend father; minister; padre

12

(arch.) all together in a line; (arch.) all together in a lump; dressed sloppily; overdressed for the occasion

1

to learn; to acquire knowledge; to carry; to wear (clothes, etc.); to put on

4

good evening

1

to be too numerous; to be too much

1

to be negligent in doing something; to shirk; to be off one's guard

1

wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions)

32

there is nothing

3

from the place (where); from the fact that ...; caused by the fact that ...; because

2

suspicious; dubious; doubtful; unsure; untrustworthy; unreliable; strange

1

to leave; to depart; to take one's leave

1

you; dear; honey

40

loud voice

3

reply; answer; response

1

to hold (in one's hand); to take (into one's hand); to own; to obtain

10

photograph; photo; picture; moving picture; movie

16

tip of nose; before one's eyes; under one's nose; tip (of something)

3

to thrust before; to thrust at

9

to put up (a notice, sign, etc.); to hang out (e.g. a banner); to hold up high; to raise overhead; to tout (a principle, plan, etc.); to herald; to publish

14

stare; gaze; fixation

5

to stiffen; to become stiff

2