well done!; good job!; good work!; you did it!; bravo!
within; inside of; less than
class; order; et cetera; etc.; equal; iso-
(your) words; what you say; what you have said; a few words (of welcome, advice, etc.)
unable to stay (on); unable to endure being somewhere a second longer; feel like running away
reflection; reconsideration; introspection; regret; repentance; remorse
episode; anecdote; vignette; episode
raising the curtain; opening (of an event); start; beginning
enjoyment; pleasure; amusement; anticipation; looking forward to; something to look forward to
story; tale; legend; plot; storyline
continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence
original story (as opposed to a sequel, spin-off, etc.); main story; this volume; the movie (as opposed to the trailers; at a movie theater); feature film (main item in a cinema program); movie based on a TV series
something or other; one thing or another; this or that
what is called; what you call; what they call; so-called
supporting role (actor); minor role
one's turn; one's shift; one's turn on stage; screen time; one's time (to act); one's chance
to death (bored, scared, etc.); to distraction; like crazy; like mad; so much; dying (e.g. for a drink)
thump-thump; bang-bang; pit-a-pat; to beat fast (of one's heart); to throb; to pound
trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern
secrecy; confidentiality; privacy; one's circumstances (esp. fiscal)
certain; one; (arch.) I; (arch.) me
(fictional) character; character; personality; persona
fan; enthusiast; lover (of); (electric) fan
to enjoy; to take pleasure in; to have a good time; to look forward to
to pray; to say a prayer; to say grace; to wish; to hope
this area; around here; this point; this much; this extent
for a change; for variety's sake
medal; shield; card on which dharani (etc.) are written; notice board (in a Zen temple); tile (mahjong, dominos, etc.)
compilation (of a text); editing; volume (of a text); completed literary work
table; desk; counter for tables, desks, etc.; offering table before an altar (sometimes used in tea ceremony); tabletop incense burner
(great mental) resources; quick brain; resourcefulness; good wits
life or death struggle; mortal combat; struggle to the death
to unfold; to unroll; to open
(advance) notice; preliminary announcement; warning; trailer (for a film, TV show, etc.)
whenever necessary; as needed; as required; at any time; at all times
recruitment; invitation; raising (funds, donations, etc.); collection; flotation (of shares, loans, etc.)
March; third month of the lunar calendar
at; in; at; when; by; with
Hyōgo Prefecture (Kinki area)