one's junior; younger generation; next generation; moving backwards; backing up; reversing
to carry on one's shoulder; to shoulder; to bear; to bear (burden, responsibility, etc.); to take upon oneself
to turn up; to make an appearance; to put in an appearance; to drop by
rote memorization (memorisation); rote learning; indiscriminate memorizing (memorising)
condition; assumption; intention; intent; premise (in logic)
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
to inherit; to succeed; to take over
grounding (in a skill or subject); knowledge; training; achievements; attainments; accomplishments
shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof
senior high school (esp. the senior high school section of a school that also encompasses other grades)
attached; belonging (to); included; enclosed; affiliated; annexed
university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
recommendation; referral; endorsement
not taking an examination; not having to take an examination
entry to school or university; matriculation; enrolment (in university, etc.) (enrollment)
easy-peasy; easy; simple; pleasant; comfortable; comfy
academic year; school year; year in school; grade in school
official business; government business; public business; public use; government use
disassembly; dismantling; factorization; decomposition; resolution; deblocking
firing; shooting; fire; gunshot; marksmanship
overall victory; championship
biography of a brave fighter; heroic saga; chivalric romance; tale of one's heroism; episode of bravery; acts of violence
lots of; a ton of; a mountain of; piles of; heaps of; so many
research division; research club (e.g. at school, university)
scrap wood; waste wood; waste; waste material; scrap material
father; dad; papa; pa; pop; daddy
younger brother; little brother; brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband); (arch.) pupil; (arch.) apprentice
to hand over; to turn over; to cede
another time; some other time
schedule; program; programme; itinerary
declaration; proclamation; announcement
secrecy; confidentiality; privacy; one's circumstances (esp. fiscal)
to follow; to come along with one; to accompany
honest; frank; candid; honestly; frankly
noisy; boisterous; turbulent (era, etc.); troubled