element (esp. component in electronics); elemental device; device; data; datum
what did you just say (to me)?; what's that?
preventing (someone) from leaving; confinement; keeping indoors; being stranded; grounding
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
preface; introduction; preamble
device; equipment; machinery; apparatus
will not do; do not; does not
no matter how you put it; whatever the circumstances may be; say what you like; no matter how you look at it
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
temple; shrine; hall; company; (arch.) front room
consequence; outcome; result; blame; fault
cannot be helped; unavoidable
(blue-collar) worker; laborer; labourer
removal (of a building, equipment, etc.); dismantling (e.g. a tent); striking (a stage set, camp, etc.); withdrawal (of troops); pulling out; evacuation
until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it
to shift one's attention to; to shift one's focus on
to fit (e.g. a pane into a frame); to set (e.g. a diamond); to plug in (to a formula); to entrap; to take (someone) in
access (to a place, esp. using public transport); access (to a website, data, etc.)
small room; closet; cubicle; booth; stall
kind; sort; type; similar example; parallel; the like
to push aside; to brush aside
to supplement; to make up for; to compensate for; to cover (a shortage, loss, etc.); to fill (e.g. a vacancy)
to gain time; to play for time; to buy time
to pray; to say a prayer; to say grace; to wish; to hope
soon; before long; shortly thereafter
speaking voice; talking voice
Edo (shogunate capital; former name of Tokyo); Yedo
naked; bare; uncovered; frank; open; blunt
narrow; confined; small; limited; narrow-minded; confining
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
soft; tender; gentle; mild; light (topic, book, etc.); informal
to crush; to squash; to flatten; to quash (a plan, opposition, etc.); to crush; to suppress
please; I beg you; for mercy's sake
to pin down; to hold down; to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to get a hold of; to obtain; to grasp (a point)
leaving behind; desertion; abandonment
to make sound (of an animal); to call; to cry; to make a meld call (e.g. pung, kong)
slope; incline; slope (of a linear function); gradient (vector calculus)
to hold the steering wheel; to drive (a car)