to bring someone happiness; to make someone happy
to be wounded; to get injured; to get hurt feelings; to get damaged; to get chipped
to move forward; to move on
burden; load; responsibility; bearing (a cost, responsibility, etc.); shouldering
to abate; to decrease; to diminish; to shorten
whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life
from the beginning; from the first; all along; of course
to be born; to come into the world
lead nowhere; get one nowhere; no use; fruitless; there's no point (in doing)
to cross one's mind; to spring to mind; to occur to one
clean; hygienic; sanitary; pure; virtuous; immaculate
to turn over (in one's sleep); to toss and turn (in bed); to change sides; to double-cross; to betray
soft (and fluffy) (e.g. bed, bread, baked potato); (arch.) absent-mindedly
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
(musical) time; tempo; beat; the moment; the instance; chance
eyes; expression of the eyes; area around the eyes; skin round one's eyes
one after another; in rapid succession
to well (up); to gush forth (of water); to appear (esp. suddenly) (sweat, tears, etc.); to feel emotions from (joy, bravery, etc.); to hatch (esp. of parasitic insects, etc.)
to find resolution; to be settled; to be collected; to be assembled; to be well arranged; to be in order
aloneness; loneliness; solitude
to go around; to return; to surround; to concern (usu. of disputes)
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
solitude; loneliness; isolation
long time; long interval; for quite some time
present; gift; to give a present or gift
as (e.g. "do as one is told", "as we age we gain wisdom"); wherever (e.g. "wherever my fancy took me")
(please) try to; (please) look; seeing; looking
household belongings; household possession; furniture and household goods; goods and chattels; home furnishings; household goods
moving (dwelling, office, etc.); changing residence
every person; every mouth; every entrance
chance; start; cue; excuse; motive; impetus