to be mentally slow; to be befuddled; to become engrossed in; to become absorbed in; to become frayed and dishevelled (of hair, grass, etc.); to be fluffy
without thinking of the consequences
candid advice; frank advice; honest opinion; exhortation; harsh but honest advice
beauties of nature; the traditional themes of natural beauty in Japanese aesthetics; artistic pursuits involving nature themes
hope; promise; expectation; anticipation; side of a structural member
well-modulated (voice); nicely varied (writing style); lively; full-bodied (flavour); complex
as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible
returned goods; returning purchased goods
to be extremely embarrassed; to burn with shame
to hang over; to cover; to fall upon someone (responsibility, burden, pressure, etc.)
to crawl out of; to creep out of
heigh-ho; heave-ho; alley oop
to correct; to rectify; to reform; to straighten (one's posture, collar, etc.); to adjust
to memorize; to memorise; to recite from memory
to be reborn; to be reincarnated; to turn over a new leaf; to become a new person; to be reorganized; to be transformed
(dance) partner; (work) partner; partner; spouse
overestimation; overrating; overvaluing
to (go and) do; to make (a blunder, mess, etc.); to perpetrate; to achieve; to accomplish; to pull off
starting (a machine, engine, etc.); starting (a project, plan, etc.); beginning; initiation
to be worm-eaten; to be eaten by worms; to affect adversely; to spoil; to ruin
to remake; to remold; to remould; to convert; to reconstruct; to adapt
lack of physical exercise; insufficient exercise; inactivity
lifestyle disease; lifestyle-related disease
at full speed; (at) full tilt; headlong; impetuously; precipitately
commencing with; including
wrong impression; subjective impression; assumption; prejudice
to death (bored, scared, etc.); to distraction; like crazy; like mad; so much; dying (e.g. for a drink)
to dump (e.g. onto the floor); to empty by overturning; to throw out (the contents); to tell everything; to open one's heart; to reveal (a secret, the truth, etc.)
(laughing) foolishly; (smiling) thoughtlessly; indiscreetly (talking); carelessly (speaking); thin (paper, cloth, etc.); flimsy
gliding; sliding; skating (on ice); taxiing; making a takeoff run
to grow senile; to be childish with age; to be mentally slow; to be befuddled; to play stupid; to say something stupid (oft. on purpose; esp. as part of a comedic routine)
loose; slovenly; sloppy; disorganized