to have a cramp; to twitch; to stiffen (of a face, expression); to freeze; to shrink (of skin, due to a scar); to tauten
to be exhausted; to be at a loss; to be worn out; to be helpless
to look up (at); to look up to; to respect; to ask for (e.g. guidance); to seek; to depend on
to the limit; to the fullest extent; absolutely the limit; one cup after another; cup by cup
small-format paperback book; pocket paperback
to dodge; to evade; to avoid; to sidestep
to wedge one's way in; to push in (between); to step in (between); to interrupt (a conversation, quarrel, etc.); to intervene
addressing (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan" (considered impolite)
to say; to spatter; to prate; to prattle; to babble
to be opposite; to face each other; to confront (an issue); to face
as usual; as always; as before; as ever; still
to wear (clothes) stylishly; to dress oneself stylishly
all present; all concerned; all of us
stillness; repose; standing still
double speed (data transfer, video playback, etc.); 2X speed; -times speed; ...X speed
walking briskly; determinedly
to draw near; to draw closer; to press (e.g. for an answer); to hound
doctrine; rule; principle; -ism
appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy
to sit for an examination
accept one who comes to you
all parts; various parts; every department
to assign; to allot; to allocate; to divide among; to distribute; to prorate
appointment; nomination; ordination; commission; designation
power; authority; jurisdiction
double-dealing; double tongue; going back on what one has said; repeating oneself
it is not (like that) either
too much for one to handle; beyond one's capacity; unmanageable; uncontrollable; incorrigible; obstreperous
chemical reaction; generation of an unexpected result from combining things
annihilation (of particle and anti-particle)
standing on tiptoe and stretching one's back to make oneself taller; stretching oneself; overreaching oneself; overstretching oneself; trying to do something beyond one's ability
to turn round; to face about; to turn about
to learn by experience; to learn one's lesson; to learn the hard way; to be discouraged (by); to have enough (of); to be disgusted (with)
reputation; respectability
change of heart; change of mind; change in mental state
instant; moment; (split) second; (in a) flash; (in the) blink of an eye
to draw (water); to ladle; to pour (into a cup); to drink (together); to consider (feelings, the situation, etc.); to sympathize with