course (of events); development; progress; market order; order without limit
chores; odd jobs; miscellaneous affairs; miscellaneous expenses
reading aloud; recitation
writing on someone's behalf
snatching; stealing; seizure; usurpation
to go around; to return; to surround; to concern (usu. of disputes)
in the same way as; just like
superficial; apparent; seeming; surface; cosmetic
advantages and disadvantages; interests (of parties)
crazy deed; unbelievable deed; the height of madness; act of sheer madness
by any chance; (should) it happen (that); by some chance
convenient; handy; useful
exemption; exoneration; discharge
to have a meal; to take a meal
difficult to ...; hard to ...
full of (e.g. mistakes); riddled with; covered all over with (blood, mud, etc.)
together; jointly; at the same time; with; both
good feeling; good will; favourable impression; favorable impression
to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest)
spirit of self-reliance; feeling of independence
old evils; long-standing abuses; old-fashioned ways; old-fashioned; outdated; outmoded
habit; (social) custom; practice; convention
to value; to prize; to esteem; to respect
to throw into; to toss into
kana; Japanese syllabary (i.e. hiragana, katakana)
penance; austerities; mortification; asceticism
one's share; one's portion
a few minutes later; after a few minutes
to wear one's hair up; to arrange one's hair
black; dark; blackish; suspicious; criminal; darkened and dirty; sooty
to include (in a group or scope); to instruct; to make one understand; to include (a nuance); to put in (an implication); to put in (someone's) mouth
complete set; all; everything
feminine; womanly; female
shape; form; appearance; state; situation; suitable
suitable; appropriate; becoming; fitting
pout; displeasure; ill humor; ill humour; sullenness
to stick (to); to cling (to); to stay (e.g. in the office)