to make someone realize (e.g. their mistake); to bring (something) home to someone; to teach someone a lesson
son (of others); boy; young master; green young man from a well-to-do family; young man innocent of the ways of the world
out-of-place; inappropriate; sticking out like a sore thumb
choking; suffocating; stifling; oppressive; heavy
to soar; to fly high; to be whirled up; to make merry; to be ecstatic; to be in high spirits
after (a long process); at the end of; last line (of a renga)
that sort of; that kind of; like that; such; so
to wield; to brandish; to display (one's knowledge); to show off; to abuse (one's power); to manipulate someone
it's OK to ...; it's best to ...; it's alright to ...
to thrust away; to send flying
shameful; disgraceful; indecent; unseemly; unbecoming; improper
to roll; to tumble; to fall over; to roll over; to lie down; to be scattered about; to be lying around
to prick; to stab; to poke; to prod; to use (a cane); to prop oneself up with
unpleasant; disgusting; loathsome; shameful; scandalous
underhanded; unfair; makeshift; stopgap
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
complexion; one's colour; one's color; countenance; expression; one's face
to feel irritated; to feel offended; to feel angry; to feel sick; to feel nauseous
he; she; that person; that; that one; that thing
insult; affront; slight; contempt (e.g. of court)
to throw a punch at; to swing at; to strike out at; to raise a hand against
to hold back (e.g. emotions); to rein in (e.g. a horse, unruly people); to get the better of; to control; to command
to tell (to do); to order; to tell on (someone); to tattle; to often say
so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here
resentment; grudge; malice; matter for regret; regret
unexpressed; unspoken; implied; implicit
to run (of liquid); to spread; to blur; to blot; to ooze; to well up (of tears, etc.)
to turn on one's heel; to turn back; to return
to leave behind; to put off; to postpone
frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed
to persist in; to carry out; to have one's own way; to push through; to carry through
to seclude oneself; to shut oneself away
skipping out; cutting class; truancy; procrastination
everyday; daily; ordinary; usual; routine; regular
return; comeback; reinstatement; carriage return; CR
provocative; incendiary; inflammatory; suggestive; lascivious; risqué
as if nothing had happened