to be suitable; to be appropriate; to match
disturbance; obstruction; hindrance; jamming; interference
anyhow; anyway; somehow or other; apart from ...; setting ... aside
underhanded; unfair; makeshift; stopgap
where ... is concerned; when it becomes; if it becomes
to take the blame; (lit.) to cover oneself in mud
to make sense; to be meaningful
to take responsibility (for a fallout); to accept the blame; to take the blame
to cause trouble (for); to have a bad effect (on)
pure-bred (usu. animal); pure-blooded; thoroughbred
to die out; to peter out; to become extinct; to cease; to be stopped; to be discontinued
going out; outing; leaving (one's home, office, etc.)
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
measure; step; countermeasure; counterplan; countermove; strategy
destructive blast; blowing up; explosion
dark clouds; threatening signs; ominous indications
a minute; moment; an instant; stubborn; hot-headed
postponement; deferment; extension (of time)
intuition; instinct; insight; hunch; immediacy
scheme; tactic; stratagem; trick
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
to see through (a plot, lie, etc.); to penetrate into; to discover; to find out
to cover up the sky (e.g. smoke)
as likely as not; 50-50; even match; tie
condition; assumption; intention; intent; premise (in logic)
besides; in addition; also; moreover
once; one time; one round; one game; one bout; one heat
closing up shop (for the day); stopping business; going out of business
gas station; petrol station
several minutes; a few minutes
revelation; manifestation; appearance; expression (e.g. in molecular biology; protein expression or gene expression)
kasaya; monk's stole; wearing an article of clothing in the same manner as a kasaya (i.e. draped over one shoulder)
response (felt in the hands); resistance; reaction; response; effect
material; substance; matter
scattering (in all directions)
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
reflection; reverberation; reflex; reflexes
to project; to reflect; to cast (shadow)