silence (not speaking); muteness
cold; chilly; cold (attitude, stare, etc.); frigid; composed; cool
and yet; though; when; in spite of
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
to lose one's cool; to blow one's top; to flip one's lid; to get angry
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
insult; affront; slight; contempt (e.g. of court)
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
unbearable; intolerable; unendurable
oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin
to whip; to lash; to give the rod; to spur on; to encourage
to hide; to be hidden; to conceal oneself; to disappear
at hand; on hand; way of moving one's arms; skill; money at hand; pocket money
to stare at; to gaze at; to look hard at; to watch intently; to fix one's eyes on
to separate; to part; to divide; to keep apart
dull; uninteresting; insignificant; unimportant; absurd; foolish
such; like that; in that way
low birth; humble origin; lowly; base; vulgar
plain; field; hidden (structural) member; wild; lacking a political post
good; OK; all right; fine; very well; will do
to go out and away; to leave
to keep one's temper; to maintain one's composure; to remain calm; to keep presence of mind; to preserve one's equilibrium
inner thoughts; real intention; at heart; deep down; inner center (centre)
anger; rage; fury; wrath; indignation
to deal with (a person); to treat; to deal with (a problem); to handle; to operate (e.g. a machine); to handle; to deal in
to reach the point that; to come to be that; to turn into
commemoration; celebration; honoring the memory of something; turning something into a memento; memory
to grant; to give; to confer; to teach; to instruct; to impart (knowledge)
to pollute; to contaminate; to soil; to disgrace; to dishonour; to dishonor
even if; no matter (what); if; though; although; supposing
will; probably; may; I think; surely; I hope
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
provocation; stirring up; arousal; excitement; stimulation
leaving everything up to someone else
beginning; outset; first; onset
role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role
to see through; to see into (someone's heart, mind, etc.); to perceive; to find out; to detect
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
to probe; to search; to sound out; to investigate
don't you think?; indicates question
that kind of; of the sort; of the kind; such