back; rear; background; backdrop; backing; support; going backwards
gatekeeper; door guard; doorman; concierge; janitor
suspicious character (person, figure)
nonetheless; nevertheless; but; (and) yet
passing through without stopping; passing by
portable painting used as part of the backdrop (in kabuki, etc.)
very thin; flimsy; cheap; shallow
honest; trustworthy; upright; sincere
appropriate; suitable; fitting; apt; proper; right
practical; realistic; pragmatic
grave marker; gravestone; headstone; writing on a headstone (name, date of death, etc.)
while; during; performed in this condition
without (doing); instead of; if (it) isn't done; if (one) doesn't do ...; if not ...; unless ...
to curse (at someone); to call someone names; to speak bitterly
to try; to attempt; to have a go (at)
locational advantage; advantageous position; products from the land (farm output, timber, minerals, etc.); land rent
to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
to imitate; to copy; to mock; to trace; to forge
chief priest (of a Buddhist temple); abbot
a family; a household; (one's own) style; school; gang; (yakuza) family
clicking one's tongue; tut-tut; smacking one's lips (with relish)
grounds (esp. of shrines and temples); compound; churchyard; precincts
to have a pungent smell; to have an acrid smell
(telephone) call; ring (of a telephone); shout; call; call; call loan (e.g. 30-day call)
answering machine; answerphone
to exude (e.g. sweat); to ooze; to seep out; to reveal itself (of emotions, etc.)
lack of common sense; thoughtlessness; senselessness; irrationality; absurdity
the most; the best; the greatest; supreme; unrivalled; unsurpassed
in the style of (esp. literary, artistic, etc. works); reminiscent of; attached or stretched on
to extend; to stretch out; to attend; to participate in; to enrol; to enroll
care; looking after; repair; (police) raid; crackdown
caller; visitor; company; guest
to lay (something) face down; to place upside down; to point downwards (one's eyes, head, etc.); to cast down (one's eyes); to lay (oneself) face down; to lie face down; to conceal
dangerous; unsettled; troubled; disturbed; insecure
imbalance; disproportion; disparity; mismatch; asymmetry