jpdb beta

to dazzle one's eyes; to hold one's gaze; to fascinate; to captivate

2

underwater

2

fin (e.g. of a fish)

1

inexpert or untrained eyes

1

goldfish (Carassius auratus)

29

to make (with great attention to detail); to produce; to craft; to build (something) into

1

passion; enthusiasm; zeal

1

to invest in; to sink money into; to put into; to lay out (funds); to inject; to impregnate

2

(stand to) attention!; standing at attention

1

your husband; her husband

3

nth-year student; nth-year pupil

2

eldest son (may be the only son); first-born son

3

accountant

1

company management; managing a company

1

used; second-hand; old; Middle Ages (in Japan esp. Heian period)

1

changing schools

3

truancy; school non-attendance

2

shut-in; stay-at-home; hikikomori; social withdrawal; shunning other people

4

Ming dynasty (of China; 1368-1644)

1

darkness

1

older sister and younger brother

3

to send in

2

to ask a question; to ask questions

5

meter; gauge; metre (unit of length); meter; animator

2

measurement error; calculation error; discrepancy; deviation; difference

1

to turn; to shift; to switch; to change; to alter

1

to have a guilty conscience; to have (something) lie heavy on one's conscience

1

Buddhist nun; Catholic nun; sister

1

justification; rationalization

1

to meet; to face someone; to co-star; to appear together; to be matched; to face against

1

simple; plain

7

lounge suite

1

to support (a theory, claim, etc.); to back up; to substantiate; to prove

2

good morning

1

to exchange greetings

2

from one's home; while sitting at home; without leaving one's house; without moving from one's chair; without taking a step outside

1

to negotiate (with someone about); to talk over (something with); to tackle someone (about); to throw on each other; to splash (water) on each other; to pour on each other

1

in preparation; (shop) not yet open for business

2

to reply; to respond; to answer; to talk back; to retort

4

undershirt (worn under a kimono); singlet

1

hakama; pleated skirt or loose-legged trousers worn over a kimono mainly on ceremonial occasions; (leaf) sheath; (sake bottle) stand

1

mendicant priest

1

miko; shrine maiden; young girl or woman (trad. an unmarried virgin) who assists priests at shrines; medium; sorceress; shamaness

1

to scheme; to plan; to play a trick; to invent; to conspire; to frame up

2

the whole country

3

to keep in contact (e.g. by phone, mail, etc.); to keep in touch

1

inaccurate; indistinct; imprecise; unclear; indecisive

1

representative; delegate

2

son

3

to want; to desire

1