to compare with the eye; to judge by comparison; to take into consideration; to bear in mind
resemblance; likeness; similarity; analogy
to exterminate; to eradicate; to wipe out; to let (fire) go out; to let die (e.g. flowers); to run out of
steepness; steep place; harsh (look); sharp (tongue)
things one is carrying; things one has on one's person; thing one owns; one's property; mistress; lover
blood vessel; blood relationship
maternal line; mother's side of the family
heredity; (genetic) inheritance
cannot do without something; indispensable; absolutely necessary; have to do
lineage; stock; descent; strain; blood relationship
unconcernedly; nonchalantly; indifferently; blankly; vacantly; absentmindedly
breast; chest; pit of the stomach; solar plexus; epigastrium
parents and siblings; one's relatives
pitiful; heartbreaking; heartrending; touching; tragic; sad
illegitimate child; bastard; love child
because; the reason is; if you want to know why
the crucial moment; the moment of truth; do-or-die situation; crucial juncture; crucial stage
to say; to utter; to declare; to name; to call
to be extremely dangerous
to embrace; to hug; to have; to possess; to command; to lead
capable person; talented person; human resources; personnel
leader; central personage
to watch to the end; to ascertain; to determine; to know thoroughly; to obtain a deep understanding of
one's future; one's fate; prospects; one's way; one's path
upright; honest; faithful; conscientious; sincere
to displease; to offend; to hurt (a person's) feelings
how should I put it?; what shall I say?; well, you know; like
new residential area; new residential development
dreary; bleak; monotonous; tasteless; unrefined
providing information; provision of information; information provision
prefecture (of Japan); county (of China, Taiwan, Norway, etc.); department (of France); province (of Italy, Spain, etc.)
standing signboard; billboard; hoarding
(made of) stone; stone-built
to fasten (something or someone) to; to tie (to); to fix; to bind
new town (esp. planned satellite towns of Osaka Prefecture); new housing development
to do up (hair); to dress; to arrange; to tie; to bind; to fasten
substance; essence; substantive; substantial; in essence; in effect