to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
prince; subordinate Kumano shrine
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
garden; yard; courtyard; field (of action); area
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
at; in; at; when; by; with; and then
body; torso; trunk; build; physique; health
to wash; to cleanse; to inquire into; to investigate; to purify (one's heart); to lave (e.g. shore)
small quantity; little; little while; short distance
to grow up; to become an adult; to become big; to grow in size
knee; lap; knee and thigh (while sitting)
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
grandfather (may be used after name as honorific); male senior-citizen (may be used after name as honorific)
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
chicken (Gallus gallus domesticus); domestic chicken; chicken meat
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
to dribble; to spill; to suspend; to hang down; to slouch
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
and; and then; thus; and now; and finally
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
to raise; to bring to (someone's attention); to appeal to (reason, emotions, etc.); to work on (one's emotions); to complain; to sue (a person)
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
to take offense; to take offence; to get angry; to lose one's temper
light; illumination; ray; happiness; hope; influence
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to shine in (light); to illuminate
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
tower; steeple; spire; stupa; pagoda; dagoba
to lock up; to shut up; to imprison
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
to paint over; to paint out; to fill in; to cover completely (with paint)
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to