to make a mistake (in); to commit an error; to be wrong; to be incorrect; to mislead; to misguide
burden; load (e.g. CPU time, electricity, etc.)
probability; likelihood; chances
prevention; precaution; protection against
the most; the best; peerless; the greatest; first-rate
carelessly (throwing, tossing, etc.); nonchalantly; casually
superior airs; air of importance; overemphasis
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
impudent; shameless; brazen; forward; audacious; cheeky
guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole
money needed to buy a geisha or prostitute out of bondage
to give; to do (something) for
loan; lending; favor; favour; creditor; method of lending
pliantly; pliably; subserviently; ingratiatingly; servilely
human kindness; human weakness
impressive; striking; memorable; impactful
exhilarated; all smiles; tickled pink; pleased as punch
profitable; worn-out; crumbling
youth; springtime of life; adolescent
leaving one's own house (e.g. when going to war); departure; setting out; starting a new life; starting life anew
to be or remain always on hand
a long time (since the last time); first in a long time
futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet; round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)
good feeling; feeling good
of late; lately; this part; this point; here
sure to ...; certain to ...; bound to ...; it's natural that ...
facing; opposite; across the street; other side
bed; berth; crib; cot; kip; bedroom
to lie down; to throw oneself down
to become fraught with emotion
to think of; to hit upon; to come into one's mind; to remember; to recall
unintentionally; unconsciously; by mistake; heedlessly; against one's better judgement (judgment)
yearned for; longed for; missed
state of reduced activity; lull; state of abeyance; stable condition
accessories; small articles; minor character; small fry; weak one
something to think about; one's thoughts; concern; thinking about something; being absorbed in one's thoughts
sleepiness; drowsiness; the sandman; Morpheus
to give oneself to (esp. of a woman to a man); to surrender oneself to
tap-tap; knock-knock; cough-cough; bark (of a fox); yelp; heavily (e.g. of snow falling)