jpdb beta

turning over; flipping over; reply; response; marks written alongside characters in a classical Chinese text to indicate their ordering when read in Japanese; lapel

3

to fly in the air

4

boil; blister; pimple

1

exaggerated; bombastic; highly colored; highly coloured

1

digression

1

to miss (doing); to fail (to do)

2

attending someone through the night (guard, nurse); act of a woman sleeping with a man (at his bidding); keeping overnight vigil over body before burial

1

sexual prodigy; stud; Don Juan

1

every evening; night after night

2

coquettish voice; flirtatious voice

1

testimony; (verbal) evidence

1

aaah!; oooh!; oh no!; oh boy!

4

person obsessed with thoughts of sex

1

abrupt; sudden

2

to turn round; to face about; to turn about

2

derailment; digression; deviation

1

to be caught; to be captured; to be taken prisoner; to be seized with (fear, etc.); to be a slave to; to stick to

3

without

1

gradually; by degrees; little by little; step by step

1

isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on

5

defeat; lost battle; losing a war

5

sudden; unexpected; unpredictable; unforeseen

1

accident; incident; trouble; circumstances; reasons

1

information; news; report; reward; retribution

1

imperial throne

3

to earn the nickname (of); to be dubbed

1

grandpa; granddad

1

just right (time, size, length, etc.)

3

to save trouble; to save effort; to save hassle; to save bother; to save time

1

to leave as is; to let alone; to disregard

1

agency; commission; reception (of guests); conveyance (of messages)

1

life; vitality; verve; vigor; vigour; animation

2

just person; man of justice; righteous person; upright person

1

profile; face in profile; face seen from the side; (personal) profile; (biographical) sketch; outline (of someone's life)

1

positioning; getting a position; taking a position

1

constant; invariant

1

front wheel; saddle fork

1

to float; to save (on one's expenses); to scrimp; to half-rise, e.g. to one's feet

1

swaying; swinging; rocking; shaking; wavering; flickering

3

to shake; to jolt; to rock (cradle); to blackmail; to extort; to shake down

2

cradle

1

to find fault with; to question

1

full-time service

1

to dazzle one's eyes; to hold one's gaze; to fascinate; to captivate

1

to pull oneself together; to collect oneself (after a failure); to regain control (of oneself)

2

inviting another to one's home, office, etc.; (lit.) the trouble of coming (going)

2

to think out; to devise; to invent; to begin to think; to come up with a plan

2

very strange; odd; queer

1

to work out; to think out; to devise; to invent

1

field; sphere; realm; division; branch

1