if only (you) have; as long as (you) have; whenever (you) have
kind person; warmhearted person; sympathetic person
profit-and-loss arithmetic; calculating profit and loss; mercenary point of view
blame; censure; rebuke; reproof
to keep away; to keep at a distance
driving off a troublesome person; getting rid of a nuisance
to make efforts; to take pains; to break a bone
to suddenly understand (esp. on basis of experience or memory); to come to mind; to recall (in a flash); to be reminded of; to call to mind; to think of
joint; knuckle; tune; melody; knot (in wood); node in a bamboo stem
anxiously; with anxious looks; with anxiety
to be grieved at heart; to be troubled; to be worried; to trouble oneself (about something)
to attack the enemy in his unguarded moment
to return; to come back; to turn over; to become extremely; to become completely
position in a game of go or shogi; state of the game; aspect of an affair; situation
magic sword; cursed sword
demanding; difficult; strict
master (of a house, shop, etc.); husband; sir; boss; patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; sugar daddy
place to die; place of death
to collect; to gather; to compile; to arrange; to settle
small war flag attached to the back of one's armour during battle
to throw open; to leave open
completely empty (of a residence, etc.); vacant; body from which the soul has left; corpse; shed skin (of a snake, insect, etc.)
close examination; careful investigation; investigation of a crime; inquiry into someone's guilt; winner (of the most rounds, i.e. a full game); (arch.) reciting and appreciating traditional poetry
strategic withdrawal; strategic retreat
(just) making sure; just to be sure; just in case; for caution's sake
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
to brace oneself; to focus one's energies; to focus one's mind
requisition; requisitioning; seizure; confiscation; impounding; retaining (e.g. deposit)
unusual event; strange occurrence; strange phenomenon; something abnormal; change (for the worse); accident
to set a watch; to post guards
decisive battle; deciding match; play-off
putting off (doing); postponement; delaying
critical moment; do-or-die situation
wood; woods; forest; bunch (of something); cluster; line
carpet; rug; mat, mattress, quilt etc. spread out on the floor (or ground) and used to sit or sleep on; spread; (cloth) cover
(one) could even say that