to be surprised; to be astonished
to resound; to make a stir
to turn one's face; to turn around; to look over one's shoulder
before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares
to groan; to moan; to roar; to howl; to hum (engine, wind, etc.); to buzz; to ooh and aah (in admiration)
lightning; flash of lightning; lightning bolt
bringing certain death; deadly; knockout (blow)
appearing in unexpected places and at unexpected moments; elusive; phantom
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
on the occasion of; at the time of
to handle well; to handle deftly; to deal with; to manage; to prepare (meat or fish) for cooking; to dress (meat, etc.)
carriage; poise; bearing; demeanor; movement (of the body)
admiration; being impressed; admirable; praiseworthy; astonishment; being appalled
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
(random) guess; guesswork; shot in the dark; conjecture
pity; sorrow; pitiable; pitiful; alack; alas
to be flustered; to lose one's presence of mind
to dye; to colour; to color
little girl; maiden; young lady; female usually between 7 and 18 years old
pure heart; naivete; innocence
to knock back; to strike back; to beat in revenge
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
to disappear; to vanish into thin air
groan; moan; roar; growl; buzz; hum (e.g. motor)
to run off; to break into a run; to start running
to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)
getting mixed up in; getting embroiled in; involvement; entanglement; by-blow
now that; since; as long as; provided that
safety zone; traffic island
release; emission; ejection
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
just before; on the verge of; on the brink of; just in front of; just ahead of
to twist; to wrench; to puzzle over; to defeat easily
slanting; tilted; sloping; distorted (feeling); slanted (e.g. view of the world); bad (mood)
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
to go past; to pass; to pass by
coincident with; while; simultaneously
to move; to shift; to inspire; to rouse; to change; to alter; to operate