devotion; dedication; self-sacrifice
the same; the said; likewise
distance; journey; itinerary; path (e.g. to one's goal); way; process
a minute; moment; an instant; stubborn; hot-headed
staying behind; remaining; residual
old age; age; old people; (arch.) I; (arch.) me; (arch.) my humble self
to mourn over the death of
to be frugal; to be sparing; to value; to hold dear; to regret (e.g. a loss); to feel sorry (for)
better; preferable; more; increase; (arch.) increase; (arch.) growth
courting; wooing; making advances
married woman; another's wife
declining; refusal; rejection; announcement; notice
essential; important; crucial; vital; main
bamboo grass; generally smaller species of running bamboo that do not shed their sheaths (e.g. Sasa spp.)
feudal lord; (arch.) mansion; (arch.) palace
bundle; package; parcel; counter for wrapped objects
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
to challenge (a person) to a fight
reconnoitering party; scout (army)
chaos; turmoil; pandemonium; havoc
rank (of troops); line; formation; array; procession
struggle (for); scramble; contest
development; growth; development (of a situation, story, etc.); advancement; playing around; having an active sex life
to slip out; to steal out; to excel; to stand out
immediate (effect, result, etc.); instant; instantaneous; prompt
disintegration; self-destruction
to become quiet; to quiet down; to quieten down; to calm down; to die down; to subside
a few hours; several hours; about two to six hours
to freeze to; to be frozen to; to freeze in place; to be still
to appease; to suppress; to calm
cultural standard (of the people); moral standard; cultural level; standard of living
when it comes to ...; concerning; where ... are concerned
uncouth person; disgusting fellow; nuisance; outcast; bore
training (animals); breaking (animals)
satisfactory; decent; good; proper; worthy
snakelike; snaky; serpentine
to miss (capturing); to fail to catch; to let slip
disgraceful behavior; disgraceful behaviour; shameful sight
to adhere to; to stick to; to cling to
to speak frankly; to put things bluntly