to boost; to force up; to push up
pyramid; monumental work; landmark achievement
in; on; at (place); as for; regarding
name; given name; title; fame; renown; pretext
medium; average; moderation; middle school; China; volume two (of three); during (a certain time when one did or is doing something)
to roar; to reverberate; to be well-known; to be famous; to palpitate; to throb
brush tip; first on a list; head; chief
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
honor; honour; credit; prestige
social standing of a family; lineage; parentage; good family
(your) daughter; young woman
to be too busy; to be occupied; to concentrate on single-mindedly
to lend an ear to; to listen to
(not) even once; (not) ever
stubborn; obstinate; pigheaded
personality; character; individuality; personhood
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
courtesy call; going around to say hello (or goodbye) to everybody; making the rounds
thin; pale; light; watery; thin; weak (taste, etc.); little (affection, etc.) not much (of a presence)
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
with a crunching or grinding sound; quickly; promptly; crispily; crunchily
to turn; to revolve; to visit several places; to function well; to pass a certain time
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
grandfather (may be used after name as honorific); male senior-citizen (may be used after name as honorific)
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
to go around; to return; to surround; to concern (usu. of disputes)
historical materials; historical records; historical sources; archives
room; wife (of someone of high rank); scabbard; Chinese "Encampment" constellation (one of the 28 mansions)
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
to set foot into; to enter; to step inside; to cross the threshold
to go out to meet; to receive; to welcome; to accept (e.g. as a member of a group or family); to call for; to summon