spa (mineral spring); spa (establishment with facilities for beauty treatment, weight loss, relaxation, etc.); health spa; spaghetti
self-control; self-restraint
clever; bright; sharp; wise; intelligent; sagacious
cool-headed; level-headed; hard-headed
tearfully; in tears; weeping; reluctantly; unwillingly; with a heavy heart
practical use; application; making good use of; conjugation; inflection
wrapping (something) in a bamboo mat; wrapping someone in a bamboo mat and throwing them into a river (unofficial Edo-period punishment)
retreat; falling back; recession; waning; backspace (key)
singing in unison; chanting in unison
people with a pure and innocent image (esp. actresses, singers, etc.)
scattering (in all directions)
sticking; clinging; with a smack (e.g. sitting down); hard; all over; thickly
to throw away; to abandon; to give up; to relinquish; to lay down (one's life)
to go through; to pass through; to struggle through; to get through (difficulties, danger, etc.); to escape (through the cordon)
to lower (a price, tax, standard, etc.); to bring down; to demote; to withdraw (a proposal, request, etc.); to abandon; to withdraw (troops, etc.)
to peel (roughly); to tear off; to rip off
central; main; just (done); counter for consecutive losses
to be thrilled; to be excited
(suffering a) complete defeat; utter defeat; annihilation
falling plump; falling down flat
usurpation; taking back; dispossession
something used to cover the eyes; blindfold; blinder; concealing one's home such that the interior cannot be seen from outside
coming and going; traffic; road; street; association; socializing
(private) secretary; treasured book; secret book
stroller; buggy; pushchair; pram
forefoot; forefeet; foreleg; forelimb
poor; pitiful; piteous; pitiable
veil of darkness; curtain of night
gate (of a property); (in the) style of a gate; gate-equipped (house, shop, etc.); kanji "gate" radical (radical 169)
iron grill; iron grille; iron lattice; prison
gate guard (during the ritsuryō system); gate guardian; young forced labour (ritsuryō system)
identification papers; piece of identification; identity document; ID
to coax; to cajole; to wheedle; to roll up and put into (something); to bundle up
construction; architecture (of buildings)
group; bunch; crowd; group
as likely as not; fifty-fifty; even match; tie
secret communication (with the enemy); collusion; betrayal; adultery; (extramarital) affair
free and easy; open-hearted; relaxed; not fussy; frank