row; line; group (of peers); ranks (of); sequence; series (taxonomic rank)
boiled and half-dried bonito
to change; to switch; to change over (to); to renew
hostel; dormitory; (arch.) bureau (government department beneath a ministry under the ritsuryō system); (arch.) tea-ceremony room; (arch.) villa
link (e.g. in a chain of events); part (of a plan, campaign, activities, etc.); monocyclic
diligent application (to work or study); cultivating one's character by studying hard; mutual encouragement (to improve); working hard together; friendly rivalry
each; (arch.) you (plural)
friction; rubbing; chafing; discord; friction
cannot suppress one's anger; cannot stomach
point of a spear; spearhead; focus (of one's attack, criticism, etc.); aim; force (of an argument); edge
to cite as an example; to refer to; to quote
voltage; excitement; enthusiasm
next-door neighbors; (living, sitting) next to each other
temporary; transient; trifling; trivial; careless; perfunctory
to fall (on); to rain down; to shower down; to befall; to happen (to)
to take flight; to disappear
leveling up; raising the level (of); boosting; improving; improvement; rising to the next level
to have rumors going around (rumours); to have rumors spread
to distance oneself (from); to keep (something or someone) at a distance; to maintain a distance (from)
day after day; day by day
nothing but; except; no more than
difficult to approach; inaccessible
next; secondly; subsequently
to balance; to be in harmony; to be in equilibrium; to suit; to go well together; to be a good match
to fall in love (with); to love
property; fortune; assets
coworker; co-worker; colleague; associate
reckless; daredevil; frantic; foolhardy
to parry; to sidestep; to dodge
bright; intelligent; clever; smart
direction; district; area; field (e.g. of study); sphere; quarter
indifferent; unconcerned; nonchalant; unmindful; inattentive; careless
one's youth; one's youthful days (years); the flower of one's youth; the springtime of one's life
by any means, fair or foul
life in a dormitory; dormitory life
first person (to do); person going first; first place; top position; person in the top position
full dress; formal dress; uniform
official; governmental; public (use, matter, forum, etc.); common; being public knowledge; being out in the open
"lucky" underwear (esp. panties), set aside for special dates
the crucial moment; the moment of truth; do-or-die situation; crucial juncture; crucial stage
to get out of bed; to show a leg
clean; hygienic; sanitary; pure; virtuous; immaculate
cotton; cotton pads (usu. in amenity set); cotton buds
strap (for carrying something); strap (on a dress, bra, etc.)
one point; stitched ornament; small needlepoint design; relief pitcher brought in to face one batter