just now; a little while back; a short time ago
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pile (of noodles, etc.); bullet
metre; meter; meter; gauge
cold (e.g. weather); uninteresting (esp. joke); lame; dull
to strip someone; to help someone remove (clothes)
some time ago; recently; lately; last (Sunday, etc.); previous
hook (esp. for clothing); hook and eye; snap fastener; press stud; hock (white wine)
ascension (into heaven); the Ascension; death
underpants; pants; briefs; trousers (esp. women's); jodhpurs; breeches
to feel awkward; to feel ashamed; to feel inferior; to feel shy (about doing something)
to look away; to avert one's eyes
chicken; coward; scaredy-cat; chicken
judgment; judgement; divination; judgement
insipid; flat; dull; lifeless; listless
where; what place; how much (long, far); what extent
to face on; to look out on to
tide; current; sea water; opportunity; chance; thin soup of fish or shellfish boiled in seawater
being covered with water (i.e. in a flood); being submerged; being inundated; flooding
acorn barnacle (Balanomorpha spp.)
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
to dance down (leaves, petals, etc.); to fall as if dancing
dryness; aridity; drying (e.g. clothes); insipidity
to blow away; to blow off; to dispel; to drive away; to talk big
woman; girl; daughter; Chinese "Girl" constellation (one of the 28 mansions)
headlong rush; rushing recklessly
rough (estimate, manner, etc.); crude; broad; loose; careless (work)
large part; greater part; people in general; general public; mostly; for the most part
crash; smash; bang; sound of a large, heavy object falling
cattle (Bos taurus); cow; beef; Chinese "Ox" constellation (one of the 28 mansions)
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint
to get tired of waiting; to grow impatient
even so; all the same; nevertheless; yes, but ...
to make a mistake (in); to commit an error (e.g. in calculation); to confuse; to mistake something for something else
to pass (e.g. car); to overtake; to surpass; to outstrip; to get ahead of
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
the front; honesty; uprightness; decency; normality
to watch steadily; to stare
breach of manners; breach of etiquette