to die out; to peter out; to become extinct; to cease; to be stopped; to be discontinued
to satisfy (conditions, one's appetite, etc.); to meet (e.g. demands); to fulfill; to fill (e.g. a cup); to pack; to supply
idea; notion; sense (e.g. of duty); resignation; preparedness; observation and contemplation
to fling; to throw off (clothes); to kick off (boots)
having said that; on the other hand
magic; sorcery; wizardry; magic (illusion); conjuring
giant; great man; Tokyo Giants (baseball team)
most; highest; maximum; best; wonderful; finest
is it?; isn't it?; be; is
sorting; arrangement; liquidation; settlement; retrenchment; curtailment
to lie; to cheat; to pretend; to trick; to deceive
disguising oneself as a man; dressing as a man (for a woman); male clothing
to destroy; to crush; to break by striking; to spoil; to ruin
to often be the case; to occur frequently; to be common; to be popular
as a child; when one was a child
self-consciousness; self-awareness
lovey-dovey; head-over-heels in love
meow; miaow; cat; sexual intercourse; making out
to lay hands on; to touch; to care for; to look after; to make off with; to steal
is not; am not; are not; isn't it?
to accept (e.g. an explanation); to be satisfied (with); to assent (to)
to slip through; to slip past; to evade
disabling; invalidation; nullification; vitiation
not yet known; unknown; strange
investigation (e.g. academically, of the unknown); close inquiry (enquiry)
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
to break by hand (e.g. a flower); to break off (a twig); to pluck (a flower, a bud); to make a young woman one's own thing
negligence; carelessness; inattention; unpreparedness
incomprehensible; nonsensical; puzzling; mysterious; meaningless
to finger; to touch; to play with; to grope; to feel around (in one's pocket, bag, etc.)
slightly (blushing); suddenly (getting bright, flaring up, flashing on, etc.); distractedly
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
to become blue; to turn green; to turn pale; to blanch (with fear)
terrific; fierce; terrible; tremendous; dreadful; awful
to extract; to pull out; to draw out; to headhunt; to lure away; to poach
scream; shriek; shout; exclamation
to begin (doing); to start (doing)
dirty; filthy; disordered; messy; indecent (language, etc.); dirty