blow; hit (on the body); beating
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
on closer reflection; on second thought; come to think of it; actually
to break; to destroy; to wreck; to ruin; to break (a bill, etc.)
resuscitation; regeneration; reformation; rehabilitation; playback; regeneration (sound, etc.)
right away; without delay; as soon as possible; very soon
to well (up); to gush forth (of water); to appear (esp. suddenly) (sweat, tears, etc.); to feel emotions from (joy, bravery, etc.); to hatch (esp. of parasitic insects, etc.)
to rush over; to run up to
big leakage; uncontained leak
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
to express (orally); to put into words; to say out loud
to place both hands on the ground (to express respect, apology or to present a request)
to get blurred; to get hoarse; to get husky; to graze; to scrape
look (esp. an angry or upset look); expression
to surround; to crowd around
society; the world; the times
to take (be in) charge of
elbowing (someone); rejection; rebuff
to rush on; to attack; to swoop down on
to tidy up; to put in order; to settle (problem); to clear (dispute); to finish; to bring something to an end
division (distribution) of roles; role-sharing
to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show
to be irritated; to get annoyed; to lose one's patience
quietly; calmly; comfortably; peacefully
to raise one's voice; to shout
hundredfold; hundred times as much; much more (than previously)
siege; encirclement; envelopment; surrounding; besiegement
to be hot on a person's heels
to bite; to chew; to gnaw; to fumble one's words (esp. during a play, broadcast, etc.); to falter with one's words; to crash against (e.g. of waves); to break onto (shore)
to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit
10^8; 100,000,000; hundred million
to repay double the original amount; to repay x times the original amount
isolation; segregation; separation; quarantine
(fixing) boundaries for religious practices; prohibition (of items, people, spirits, etc. that would hinder Buddhist practice); fence between inner and outer sanctums in a temple; (arch.) short two or three-fold lattice around the front desk of a store; barrier; dimensional barrier
large number (of); many; majority
to shut in; to confine; to contain
to hang one's head; to look down; to cast one's eyes downward
to serve (in a bowl, on a plate, etc.); to dish out; to pile up; to heap up; to administer (medicine, poison); to dose out; to put into (e.g. information in a report, meaning in a statement)