friendship; friendly relations; connection; relation; intimacy
conspicuously; noticeably; remarkably; especially; particularly
empty; void; vain; fruitless; lifeless
to fly through the air; to hurtle through the air; to strike at something and miss; to fan the air
powder snow; powdery snow
other side; opposite side; other party
dumbfounded; overcome with surprise; in blank amazement; in a daze
bleeding; haemorrhage; hemorrhage; bleeding money; red ink; selling below cost
to hang one's head; to droop one's head
to fall to one's knees; to go down on one's knees (e.g. to express respect)
to end one's life; to commit suicide; to end a life; to kill
to subsist; to keep on living
shackles; fetters; irons; bonds (e.g. family); ties; binding relationship
to rock; to shake; to swing
to have one's eye caught on something; to have one's attention drawn to something
to settle down; to stay (for good); to stay long; to stay on
to cut apart (cloth, paper, etc.); to sever (ties); to break off (relationship); to cut off (enemy's retreat); to block (road, etc.)
to look away (from); to avert one's gaze; to disregard; to ignore; to escape (from); to turn away (from)
late at night; small hours of the morning
extinguishing; dying out (of a fire); putting out
someone else's hands; someone else's possession; hand (worker); aide; labor; labour
to amass; to accumulate; to store; to leave unpaid
to deny; to contradict; to negate (esp. a sound); to drown out
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
remembering; recollection; recall; to remember; to recall; to recollect
valuable article; valuables
to step firmly; to harden by treading
appearing and disappearing; slipping in and out of view
forest fire; bushfire; wildfire
to become quiet; to quiet down; to quieten down; to calm down; to die down; to subside
patrolling; one's rounds; inspection tour; watchman; patrolman
to be smeared; to be covered
to make a mistake (in); to commit an error (e.g. in calculation); to confuse; to mistake something for something else
to glance at; to look at; to scan; to run one's eyes over
to walk; to go on foot; to tread (a figurative path); to follow; to advance towards (e.g. a solution); to set out (e.g. on the path to destruction, ruin, etc.)
fragment; broken piece; chip; ounce (of truth, conscience, etc.); trace; shred
to gather up; to scrape up together; to rake