verbal message; word (from someone)
to grow weak; to become weak; to lose strength
to sit down hard; to sink down to the floor
spirit; drive; vigour; ambition; aspiration
(common) cold; influenza; flu; ague; inflammatory respiratory system illness (in general)
story; tale; talk; discussion
to memorize; to memorise; to commit to memory; to learn by heart; to bear in mind; to remember
to take notice (of); to pay attention (to)
bounce; spring; momentum; impetus; moment; instant
willpower; guts; determination; character; nature; disposition
(suffer) deterioration; growing worse; aggravation; degeneration; corruption
to drive on; to urge forward (e.g. cattle); to rouse (game from its cover); to press a tenant to leave; to evict
to run (of liquid); to spread; to blur; to blot; to ooze; to well up (of tears, etc.)
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
light; well-lit; bright (of a colour); brightly-coloured; cheerful; bright; encouraging (for the future of a project, etc.)
not feeling like doing ...; having no mind to ...; being in no mood for ...; having no intention of ...
to check; to stop; to keep back
unpleasant; awkward; embarrassing; uneasy
to avoid meeting someone's gaze; to not look someone in the eyes
to have something on one's mind; to have (undisclosed) reservations; to feel conflicted
broad-minded; (of a rikishi) tall, with long reach, making it harder for their opponent to get a grip on their mawashi
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
to stray from the right path; to go wrong; to go off the rails; to turn delinquent
to get lost; to become lost; to go astray
first meeting; first interview with
third day of the month; three days
astonished; shocked; amazed; astounded; aghast
twentieth day of the month; twenty days
fourth day of the month; four days
thin rice porridge; watery cooked rice; rice gruel; breakfast (in Zen temples)
to shift something to; to move something into; to transfer; to transpose; to exchange; to displace
bowl (wooden); counter for bowls of food or drink
salt; common salt; hardship; toil; saltiness; cold
seasoning; flavour; flavor
Kyoto style; urbanity; refinement
to grow cold (from room temperature, e.g. in refrigerator); to get chilly; to cool down