jpdb beta

to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal

2

multicolored; multicoloured; of various colors; diverse; of all kinds; all manners of

1

um; er; nuh-uh; no; oof

5

incense-smelling game

1

to like; to prefer

1

chopsticks

1

end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)

8

to be caught in; to be stuck in; to stop by; to drop in for a short visit; to get mixed up in (trouble); to get entangled in (a problem); to fall for (a trick)

5

(I) think (that); (I) have a feeling (that); (I) fancy (that)

8

to suddenly understand (esp. on basis of experience or memory); to come to mind; to recall (in a flash); to be reminded of; to call to mind; to think of

2

joint; knuckle; tune; melody; knot (in wood); node in a bamboo stem

1

East-Asian lacquer; japan; Chinese lacquer tree (Toxicodendron vernicifluum, formerly Rhus verniciflua)

1

pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely

3

to perceive; to understand

1

to distance oneself (from); to keep (something or someone) at a distance; to maintain a distance (from)

1

to lose sight of; to miss

3

to tag along; to follow; to tail; to leave tracks; to leave footprints

1

to be talented; to be able

1

(one) matter; (one) item; (one) case

11

each; every

1

-less; lacking; non-existing

3

trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention

2

distant future; inevitable future; places one goes to

1

slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late

3

each time; every time; whenever (something happens); on the occasion of

5

to stop by; to drop in for a short visit

1

(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very

3

elegance; grace; article; item; counter for items (of food, etc.); counter for dishes or courses (at a restaurant)

1

to pretend

3

to jump up; to spring up; to move around; to bounce up and down; to pound (of one's heart, e.g. with excitement); to throb

2

to fade (of a colour); to grow dull in color (colour); to lose vividness; to lose freshness; to grow stale

1

completely; absolutely; totally; (not) at all

1

and yet; though; when; in spite of

10

to leave; to depart; to take one's leave

3

to walk down the road

1

to strike against; to collide with; to encounter; to meet; to clash

3

something; some kind of; for some reason

1

talking while standing; standing around talking

1

harmonious; intimate

1

envious; jealous; enviable (position, etc.)

1

to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)

2

to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation

1

keep on (doing); (doing) the whole time; (doing) all the time; (doing) all the way; (doing) non-stop

1

(not) well; (not) properly; (not) enough; (not) sufficiently; (not) satisfactorily; (not) decently

3

composed expression; clear face

1

soft; tender; gentle; mild; informal; light

3

in one's imagination

2

to give one's heart to; to fall in love; to turn one's mind towards; to think of

2

to catch (someone's words); to make out; to follow; to ask about (a situation, circumstances, etc.); to inquire

1

considerable; great; important; significant; a big deal

1