slovenly (appearance, work, etc.); sloppy; untidy; weak; feeble; weak-willed
to stamp one's feet (in frustration, impatience, etc.)
youngster; boy; young Buddhist monk; young bonze; young shop-boy; errand boy
anger; passion; rage; temper
the four cardinal directions; north, east, south and west; surroundings; many countries; the whole world; all around; here and there
residential road; residential street; neighborhood road
flight; desertion; escape
encouragement; cheering on
being brought to a standstill; being stranded; being stumped; being in a dilemma; dying while standing (and remaining standing); dying on one's feet
bottomless; unlimited; immeasurable; inexhaustible
to spring at; to leap upon
to form a circle; to move in a circle; (lit.) to draw a circle
default legal speed limit (in Japan, 60 km/h for cars on ordinary roads, 100 km/h on highways); national speed limit
to beat by a wide margin (in a race); to tear (off) roughly
border; boundary; turning point; watershed; area; region
numbness; going to sleep (of a limb); pins and needles
to go back to square one; to make a fresh start; to be back where one started
to plan; to attempt; to plot; to conspire; to deceive; to trick
horror film; horror movie
to have stiff shoulders; to feel ill at ease; to feel uncomfortable; serious; sober
purification rite (esp. one held prior to a Shinto event)
one's weak point; one's sore spot; raw nerve
to insist on one's own ideas; to have one's own way
embodiment; manifestation; materialization; materialisation; expression; indication
death; decease; passing away
to give (time, money, goods); to donate; to do; to perform; to apply (processing, makeup, etc.); to add (e.g. ornamentation, annotation)
effect; efficacy; validity; potency
judgment (of a crime); conviction; condemnation; beheading; decapitation
to hold one's breath (in fear, anxiety, etc.)
not a moment to waste; there is no time to lose; cannot wait any longer
to see through (a lie, scheme, etc.); to see into (someone's mind); to read (someone's true feelings); to penetrate
to purify; to cleanse; to exorcise; to purge; to ward off
point (of a sword, etc.); pointed verbal attack
worship; adoration; admiration; cult
polite; courteous; hospitable; careful; handled with great care; treated with attention
eloquence; fluency (of speech)
to exhaust one's vocabulary (in trying to persuade someone or explain something, etc.); to run out of words; to be verbose; to cajole; to talk someone's head off
service; duty; business; Buddhist religious services