to be embarrassed; to lose face
to pass down (a story) from generation to generation; to hand down
a little embarrassing; slightly embarrassed; somewhat ashamed; extremely embarrassing; extremely embarrassed
blunder; miss; slip; oversight
meaning; point (e.g. of a statement); gist; effect
sponsorship (i.e. conducting under one's auspices); promotion; organizing; organising; hosting; staging
winds and clouds; nature; the elements; situation; state of affairs
integrated circuit; IC; interchange
forward inclination (of the body); bending forward; anteversion
state of mind; mental state; mental attitude
having no thought for; having no consideration for; disregarding; overlooking; (arch.) being found not guilty (in an Edo-period court); (arch.) acquittal
to run over (with a vehicle); to knock down
to do; to perform; to carry out; (arch.) to serve; (arch.) to wait upon; (arch.) to attend
to look old-fashioned; to be antique-looking
to keep (something) a close secret; to hide (the truth, one's pain, etc.); to keep hidden
polite; courteous; civil; friendship; (sexual) intimacy
absence; disregard; indifference
going through; going via; going by way of
princess; daughter of a nobleman
reason; significance; cause; piece of information that one has heard; I hear that ...; it is said that ...
to send (a person or thing) to; to deliver; to escort
bright; cheerful; in high spirits; clear (sky); cloudless; sunny
fast (talking); rapid; quick-tongued
leisurely; slow; deliberate; easygoing
becoming clear; coming to light; being ascertained; being identified; being confirmed
even (e.g. even a child); as long as (it is, you are, etc.); (if) only; just
not yet known; unknown; strange
as you were; return to your original position!; er, rather
start; beginning; starting (e.g. a race); departing; starting point
moat; fosse; canal; ditch
to surpass; to outdo; to excel; to tower above (the surrounding landscape)
stroke (of a racket, in swimming, etc.)
crawl (swimming); front crawl; forward crawl; (web) crawling
island; one's territory (of a sex worker, organized crime gang, etc.); one's turf
ripple (on water); wavelets; ripple (e.g. of uneasiness); unrest; disturbance
fiercely fought contest; close game (match, race, etc.); dead heat