to leave home; to leave one's parental roof; to leave the nest; to go out on one's own
covered in mud; mud-caked
thoughtless; reckless; ordinary; usual; excessive; indiscriminate
to spout out; to spurt out; to sprout; to bud; to burst into laughter; to blow (smoke, etc.)
to remove; to get rid of; to exclude; to except; to kill (a traitor, opponent, etc.)
mild; calm; gentle; quiet; congenial; amicable
particular; hard to please; fussy
major loss; crushing defeat; big discount
association; socializing; socialising; fellowship
to lead; to take the initiative; to take precedence (e.g. sadness taking precedence over anger); to be most essential
to arrange (flowers); to plant; living; live
every corner; every nook and cranny; all the ins and outs
texture (cloth, fabric, paper); feel; appearance
dropping; losing; missing item; something one forgot to write down; cleaning; removing; trap
basket (shopping, etc.); hamper; cage
to pick; to pluck; to snip; to cut; to nip
flower basket; flower basket (or plate) used for flower-scattering rituals
flower arrangement; floral art; ikebana
title of a musical composition; name of a piece of music; song title
passing of years; lapse of time; aging; ageing
to exude (e.g. sweat); to ooze; to seep out; to reveal itself (of emotions, etc.)
to look old; to become time-worn; to become worn out; to become old and grubby; to become musty
to be dark; to be dull; to be unassuming; to be inconspicuous; to not stand out
(written) invitation; letter of invitation
sample; example; specimen; display model (e.g. plastic food models used by restaurants)
colour usage; color usage; use of colour
refined taste; good taste
menu; schedule; program; menu
advertisement; advertising; announcement; notice
machinery and materials; equipment; materials for manufacturing machinery
looking good; standing out (in a particular context or setting); appealing (esp. on social media); photogenic; attractive
this one; with this; in this way
to be affectionate to; to treat tenderly; to show favouritism to; to be partial to; to fondle; to caress
antique-looking; looking hoary with patina
to love; to cherish; to admire; to appreciate
(overnight) stay; lodging; inn; hotel; night duty; anchorage