Japanese chestnut (Castanea crenata)
treasure; picture of a treasure ship; money; cash
high spirits; gleeful mood
flat-tasting; bland; lacking in flavor; dull; flat; unimaginative
corner; bend; segment (within a radio or TV program); session; area; department
rice cracker; senbei; Japanese cracker; rice cookie; wafer
ramen restaurant; noodle restaurant
welcome (news); inviting; encouraging; tempting; hopeful
Chinese cooking; Chinese food
paying back in installments (instalments); amortization plan (amortisation); gradual demolition; gradual erosion; gradual dismantlement
Naniwa (former name for Osaka region)
store's appearance (esp. shop front, signs, etc.)
waiting; waiting time; wait tile; tile which would complete one's hand
to be worn down; to be reduced
sharp sighted; easily awakened
seat at a table; place at a table
business trip; official trip
miso; fermented condiment usu. made from soybeans; innards (from crabs, shrimps, etc.) resembling miso; key (main) point; good part (of something); weakling
mixing things of different type (alternately or at the same time); mixture; dish of noodles, seafood, vegetables (from Nagasaki)
Chinese-style stir-fried vegetable noodle soup
comparatively high; fairly expensive
set menu; fixed-course menu; table d'hôte
half-cooked; half-done; soft-boiled; half-ripe; unripe
egg boiled, peeled, and steeped in soy sauce marinade
character; disposition; spirit; temperament
porcelain bowl; donburi; bowl of meat, fish, etc. served over rice
fly ball; fly (esp. in fishing bait); flying
deep-fried food (esp. chicken)
uh-huh; mm-hmm; with a moan; with a groan
to refuse; to decline; to deny
Japanese food; Japanese meal
setting a place; setting the table
placing in a list (top ten, popularity, sales, etc.)
Kansai; region consisting of Osaka, Kobe, Kyoto and surrounding prefectures; Kansai; south-western half of Japan (during the feudal era)
dish made with pork belly and bones, simmered with miso, sake, vegetables, etc. (from Kagoshima)
Wakayama (city, prefecture)
to taste; to savor; to appreciate; to enjoy; to experience; to go through