tram; streetcar; trolley; tramcar
stop (bus, tram, etc.); station; stopping place
retreat; retirement; depression (hole)
to be seized with fear; to be intimidated; to lose one's nerve; to be frightened; to get cold feet; to chicken out
military gains; war results; fruit of battle
sacrificial pawn; sacrificed piece; sacrifice
prescribed; designated; appointed; fixed
pursuer; pursuing party; posse
to arrange beforehand to tell the same story; to get the stories straight
to keep in contact (e.g. by phone, mail, etc.); to keep in touch
shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof
individual; separate; personal; case-by-case
to paint in different colors (for different purposes) (colours)
each house; every house; many houses
being seen here and there; appearing in various places
(dead) end; end of the line
to demolish; to tear down; to pull down
theatre; theater; playhouse
outskirts (of a town); run-down district
sound leaking (out of headphones, etc.); sound leakage
substantial matter; significant item
performance (of a play, opera, etc.); staging; presentation
book title; heading; topic; subject; Nichiren Buddhist chant
The Phantom of the Opera (musical, novel, film, etc.)
percussion hammer; firing hammer; cocking piece
light; lamp; counter for electric lights
cannot be compared with; no match for
passing through without stopping; passing by
palace; tonic (of the Japanese and Chinese pentatonic scale); ancient Chinese punishment (castration for men, or confinement for women); zodiacal sign