to gnaw; to nibble; to bite; to dabble in; to know a little bit about; to learn a little of
to avenge (someone) by striking down their killer
hereditary occupational group (Yamato period)
to be sacrificed; to become a victim (of); to fall victim (to); to lose one's life
paper lantern; Chinese lantern; Japanese lantern; snot bubble
hawfinch (Coccothraustes coccothraustes)
ecstasy; rapture; trance; senility
trance; an altered state of consciousness
alteration (of character or essence); change in quality; transformation; perversion (esp. sexual)
leaking out; leakage; leak
religion; religious affiliation; belief; religious activity
standard item; usual thing; (a) classic; basic item (with stable demand); staple goods
throng; gathering of people
notice; notification; announcement; disclosure; declaration
incitement; sedition; agitation; abetting
someone working behind-the-scenes; scene shifter; lady consort (to a high personage)
to take the form (of); to assume a shape
forget-me-not (esp. the water forget-me-not, Myosotis scorpioides)
May; fifth month of the lunar calendar
25th day of the month; 25 days
completely; entirely; totally
schedule; program; programme; agenda
immediate reply; quick answer; ready agreement
if there is a chance; if possible; if circumstances permit; if things go well; if luck is on my side
seeing through (e.g. someone's lies); reading (e.g. thoughts); penetrating; detecting
inarizushi; sushi wrapped in fried tofu
to be in disorder; to lie scattered around
to frown (on); to be grim-faced; to look sullen
calamity; disaster; accident
god of flowers; flower spirit
to become overgrown; to grow thick; to spread; to run rampant; to thrive
disapproval; reluctance; unwillingness
stage; step; level; rank; order; stairs
troubled face; worried expression
to hang on to; to hang from; to hound; to keep after (someone); to grab the front of the opponent's mawashi, place one's head against their chest, and lower one's hips
once; one time; one round; one game; one bout; one heat
concession; conciliation; compromise
association of like-minded people
official; formal; formula (e.g. mathematical); official (social media) account (of a company, organization, etc.)
sound; noise; audio; acoustics; reverberation