to have a relationship; to have relations
genealogy; lineage; family tree; pedigree
trouble (I have put you through); (your) hard work; thank you (for your hard work); I appreciate your efforts
side parting; hair parted to one side
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
youthful; young; young-looking
impostor; imposter; pretender; liar
vice-chief; vice-director; assistant director; deputy manager
(TV or radio) entertainer; television personality; talent; skill; talent (ancient unit of weight and currency)
member of an assembly; member of the Diet; member of parliament; member of Congress
the Sheep (eighth sign of the Chinese zodiac); the Ram; hour of the Sheep (around 2pm, 1-3pm, or 2-4pm); south-southwest; sixth month of the lunar calendar
next (year, spring, etc.); coming; since (e.g. last month); for (e.g. 20 years)
environmental destruction
prediction; prophecy; prognostication; (religious) prophecy
to be profitable; to yield a profit
to cut into (a conversation); to interject
never mind!; don't worry about it
set; suit; uniform collection; entirely; all; every one
to permeate (of a stain, smell, etc.); to become ingrained; to become embedded; to become a deeply ingrained habit; to become second nature
to stretch around (e.g. a fence, dragnet, etc.); to lay out (e.g. a wiring system, network, etc.); to string up (e.g. an antenna, ship's rigging, etc.)
robust; brawny; muscular; strong; sturdy
lesson; section (in an organization); division; counter for lessons and chapters (of a book)
deportation; expulsion from the country
young man; youth; lad; servant boy; young shopboy
lack of physical exercise; insufficient exercise; inactivity
passionate; hot-blooded; full of vitality
to be softened; to calm down
to distribute; to hand out; to deliver; to allot; to allocate; to place (staff, soldiers, etc.)
Mr; Mrs; clan; he; him; counter for people
opposition party; the opposition
was it?; I think it was ...; if I've got it right; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...
in consideration of; in deference to; out of respect for; for (someone's) sake
minister (of a government department)
to become good-looking; to start looking appropriate (for something)
purple smoke; tobacco smoke
to smoke (e.g. a pipe); to puff (a cigarette); to burn (incense)