height; stature; length (esp. of clothing); all (one has); everything; magnificence (of a waka poem, etc.)
indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation
Darius (video game series)
model; type (e.g. of machine, goods, etc.); type; style; mold (mould); template; kata (standard form of a movement, posture, etc. in martial arts, sport, etc.)
to take; to carry (something) away; to bear
to leave (in someone's keeping); to put (in someone's care); to put (someone) in charge of; to leave (a matter) in someone's hands; to lean on; to put one's weight on
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
exposed skin between top of knee-high socks and hemline of skirt
war funds; war chest; funds (for activities); campaign funds
to start to say; to attempt to say; to be about to say; to speak to; to address
to do for (the sake of someone else)
choices; alternatives; options
selection; choice; option
incidentally; taking the opportunity; while (you) are at it; on the occasion
opening credits; title sequence; theme song (played during the opening credits of a TV show, etc.); overprint
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
as (e.g. "do as one is told", "as we age we gain wisdom"); wherever (e.g. "wherever my fancy took me")
to shine; to be visible; to be tinged with; to rise (of water levels); to flow in; to be felt (i.e. as an emotion); to come over one
to jump at; to be attracted by
right arm; right-hand man; right hand; right-handed pitcher
Shibuya, a special ward in Tokyo
final; eventual; ultimate
compulsion; coercion; forcing (to do); enforcement
sharing an umbrella; under one umbrella; sketch of an umbrella with two names under it (equiv. of "X loves Y")
emergency measures; urgent countermeasures
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response
to feel goodwill (towards); to wish someone well; to have a strong liking (for); to be emotionally involved
tiny amount (degree, extent); paltry amount; slightest bit
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
spring; springtime; New Year; prime (of life); height (of one's prosperity); adolescence
to have a feeling (that); to have a sensation (that)
close (e.g. friend); familiar; familiar (e.g. story); well-known (to one); close (relatives); closely related
enjoyment; pleasure; diversion; anticipation; looking forward to
to resort to violence; to use force; to be able to get; to be able to afford; to jab; to swing at a bad ball (baseball)
groundless fear; thinking too much; making too much of
kindness; favor; favour; goodwill; affection; liking (for someone)