target; object (of worship, study, etc.); subject (of taxation, etc.)
to happen to meet; to come across
to follow (road); to pursue (course); to follow up; to follow (hyperlink)
successfully; fairly; artfully; nicely; thoroughly
to run off; to break into a run; to start running
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
not necessarily so; is not always true
to place (in position); to fix; to install; to seat (someone); to settle (upon something); to fix (e.g. one's gaze)
intercept; interception; counter-attack
on the occasion of; at the time of
to turn away; to bear off; to veer away; to deviate (e.g. of a conversation); to digress; to go astray
just barely; only just; at the very limit; at the last moment
to extol; to sing the praises of; to celebrate; to declare; to stipulate; to express
miko; shrine maiden; young girl or woman (trad. an unmarried virgin) who assists priests at shrines; medium; sorceress; shamaness
even scale; equilibrium; balance; equalization; equalisation
one's fate (fortune) as concerns love
to be sacrificed; to fall victim to; to fall prey to
nonsense; no meaning; meaningless
special characteristic; special quality; trait; idiosyncrasy; peculiarity
revelation; manifestation; appearance; expression (e.g. in molecular biology; protein expression or gene expression)
to cause trouble; to cause a disturbance
if it is the case that ...
to go by; to cross; to pass by; to flash across
once in a lifetime (opportunity); (a golden opportunity that may) happen only once in a thousand years
to miss (e.g. a chance); to lose; to set free; to let go; to fail to ...
cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)
to persist in; to carry out; to have one's own way; to push through; to carry through
for the first time in one's life
a few people; small number of people
firing (esp. a rocket or missile); launching; shooting; ejaculation
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
actual spot; scene (of a crime, accident, etc.); (on) site; (on) the ground; filming location; (movie) set
commander; commanding officer; CO
cease and desist order; stay order; discontinuance order; suspension order
debt forgiveness; debt waiver