jpdb beta

private; personal life; (one's) privacy

1

certain; some kind of; some sort of; of sorts

2

locked room; secret room

3

to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone

1

to suspect; to sense

1

to seclude oneself; to shut oneself away

1

to hesitate; to waver

1

smooth (of a surface); glassy; smooth (of an action, proceedings, etc.); fluent (speech); continuously differentiable

1

black hair

1

right about-face

1

trot; half run; jog; girl in charge of menial tasks in a samurai family

1

to slip into; to crawl into (under); to conceal oneself (under); to sneak into; to infiltrate

1

turning sideways; landscape orientation

3

sleep

2

feathers; plumage; down

1

duvet; bed cover; coverlet; quilt; comforter; eiderdown

6

right end; right edge

1

left end; left edge

1

ignoring; looking the other way; passing through; going through; ball hit through net (in tennis)

1

to go out and away; to leave

1

thought; imagination; mind; desire; wish; love

1

(I) think (that); (I) have a feeling (that); (I) fancy (that)

3

stupid; foolish; idiotic; fool; idiot; blockhead

2

future; distant future

1

sticky; persistent; insistent; nagging

1

venting one's anger (on someone or something); taking out one's anger on

1

scary; frightening; eerie; dreadful

1

slight movement; slight tremor; quiver

1

even

1

to prepare oneself for the worst; to strengthen one's resolve; to accept one's fate; to prepare oneself

2

with a start; with a jump

1

mosquito net

2

light (e.g. colour, color)

1

to cover (with something); to put on (e.g. on someone else's head); to plate something (with a metal); to pour or dash a liquid (on something); to charge (a person with a guilt)

1

to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind

1

continuation; persisting; lasting; sustaining; enduring

1

(not) always; (not) necessarily; (not) entirely; (not) all

1

close adhesion; sticking firmly to; relating closely to; having relevance to; contact printing

3

pressure; encouragement; urging; promoting

1

article; goods; fine thing; fellow; (arch.) prostitute; (arch.) price

1

fairy tale

1

outward appearance; exterior appearance; outward show; looks

1

among these; between these; of these; in here; in this

1

to kindle; to build a fire; to instigate; to stir up; to incite

1

strangeness; abnormality; disorder

2

sweet and sour; bittersweet

1

apple (fruit); apple tree (Malus pumila)

9

goes without saying; needless to say; obvious

1

at once; immediately; right now

1

raw; uncooked; natural; as it is; unprotected (sex); live (i.e. not recorded); inexperienced

4