from now on; after this; in the future; from here; from this point
to live; to reside; to inhabit
like-mindedness; (being of the) same mind; shared sentiment; comrade; fellow; kindred soul
to also be (implies that as well as the earlier stated this is also the case); to be ... or something
ryokan; traditional inn; Japanese-style lodging, usu. professionally-run
to pass (time); to spend; to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol); (arch.) to take care of; (arch.) to support
to shake each other's hands; to shake hands with each other
stuffing; packing; end (esp. the foot of a bridge); lowest-ranking guest at tea ceremony; tea master; endgame (esp. in shogi or used figuratively); sweet eel sauce
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
(earning or paying) no interest
contribution (furthering a goal or cause); services (to a cause)
to accomplish; to achieve; to carry out; to do ... completely; to do ... entirely
abandonment; renunciation; resignation; abdication (responsibility, right)
wording (esp. of written text); classical Chinese literary style; traditional written Chinese
on the occasion of; at the time of
dead body; corpse; cadaver; carcass
custom; convention; common practice; (arch.) becoming accustomed (to)
waterfowl; water bird; shorebird
autograph; signature; sign; signal; indication
ornamental writing (esp. initial letters); decorative lettering; fancy script
at a young age; while still young
fame (for one's bravery); great renown
to run; to hurry (when going somewhere); to drive (a car) quickly; to ride fast (on a horse); to win (fame)
after all; in the end; anyway; (cannot) possibly; (not) at all; (not) by any means
conviction; belief; confidence
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
pitiful; unfortunate; poor; unpardonable; regrettable
rich (in flavor, color, smell, etc.); thick; very likely; highly possible; passionate; hot
basics; fundamentals; basis; foundation
minute; detailed; careful; scrupulous; thorough
to pay attention; to be watchful
without; unacceptable; not alright; unsatisfactory
to brace oneself; to focus one's energies; to focus one's mind
rock-paper-scissors (game); janken