to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about
disposition; inclination; characteristic; sexual disposition; fetish
to each his own; people differ; different people (have different likes)
(talk of a) moneymaking scheme; moneymaking idea; get-rich-quick proposal
wish; desire; hope; prospect; expectation; (one's) hopes
properly; accurately; exactly; neatly; tidily; orderly
beautician; cosmetician; hairdresser; hair stylist
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
perfect; complete; flawless
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
by all means; by all costs
negotiating a lower price; negotiate a discount; price negotiation
to respond; to satisfy; to accept; to comply with; to apply for
business ability; business acumen
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
married woman; woman; lady
high salary earner; high income earner; well-paid employee; highly-paid; in the top salary bracket
wasteful person; spendthrift
wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment
to represent; to signify; to reveal; to show; to express; to make widely known
proverb; saying; aphorism; maxim
money in one's possession
to increase; to add to; to augment
in hand; on hand; on one; handheld
proposal; proposition; suggestion
line; stripe; line (e.g. telephone line); wire; ray (e.g. X-ray); beam; line (e.g. of a railroad)
at any cost; at any price; at any expense
to hand over; to transfer; to give up (e.g. one's seat); to give way; to yield; to concede
economy; economics; finance; (one's) finances; being economical; economy
finance; financing; credit transacting; monetary; financial; credit
even if; even though; even; too; whether ... or ...; no matter (what, where, who, etc.)
within expectations; as expected; within the scope of hypothesis or assumption
if that's the case ...; if so ...; that being the case ...
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
thereupon; shortly thereafter
to be suspicious of; to be doubtful of; to be dubious of
to earn (income); to make (money); to score (points, victory); to gain (time); to work hard (at one's job); to labor
riding; ride; spread (of paints); -seater (e.g. two-seater); (getting into the) mood; (entering into the) spirit
to telephone; to make a phone call
the other party (usu. in business); person or party with whom you are dealing (on the other end)