to blow away; to blow off; to dispel; to drive away; to talk big
crippled; deformed; imperfect; incomplete; one wheel
(dragging a large or heavy item) slowly; (falling) little by little; (slipping) gradually; on and on; while putting off; with a slurp
temple; shrine; hall; company; (arch.) front room
upheaval; upthrust; uplift
large number (of); many; majority
unhurt; uninjured; flawless (e.g. gem); unblemished; spotless (e.g. reputation); faultless (e.g. performance)
to get twisted; to get crooked; to become twisted (of a mind, relationship, etc.); to become warped; to become troubled; to become complicated
look; glance; sight; summary; list; table
effect; result; worth; Kai (former province located in present-day Yamanashi Prefecture)
in one go; in one gulp; in one breath; immediately; instantly; right away
to shake; to jolt; to shake (e.g. the political world); to disturb; to put off a batter (by varying one's type of pitch)
sumo wrestling; wrestler; rikishi
pushing the opponent with the torso
to overstep the mark; to go too far; to overdo it
finally; at last; in the end; after all; never (happened)
showing by a diagram; illustrating; representing graphically
to struggle for; to compete with; to vie with
weight; heavyweight boxer
to quicken; to speed up; to gather speed
rising; ascending; climbing
just barely; only just; at the very limit; at the last moment
inside a car (train, bus, etc.)
feeling chilly; nervous; anxious; frightened
silly person; dumb-bunny; dope
sutemi-waza (judo sacrifice throw)
regrettable; disappointing; precious; dear; too good for; deserving better
to use up all one's strength
to squash; to crush; to flatten
feeling a sudden chill; feeling a shiver; feeling sudden surprise (fright, horror, etc.); shuddering
operating together; working together; being linked (to); being tied (to); being connected (with); interlocking
unclear; obscure; unknown; unidentified; ignorance; lack of wisdom
unidentified flying object; UFO
why?; what for?; how?; by what means?
unidentified flying object; UFO
entry (on stage); appearance (on screen); entrance; introduction (into a market)
abrupt plot change; unexpected story development; story development from out of left field
desperation; self-abandonment
binoculars; field glasses