to entrust; to leave to a person
stepwise; one step at a time
walking; pace; step; course (of history, one's life, etc.); history; pitch (of a screw, etc.)
feudal lord; (arch.) mansion; (arch.) palace
to give; to offer; to lift up; to hold up; to raise
anticlimax; let-down; disappointment; loss of interest
to collect one's thoughts; to gather one's thoughts; to put one's ideas in order
repetition; repeat; reiteration; repeatedly
to reheat; to steam over; to bring up again (a problem that has been dealt with); to take up again; to drag up
jumping to a hasty conclusion
bigoted; obstinate; stubborn; pigheaded
to cause; to induce; to bring about; to pull upright; to help up (e.g. a fallen person)
barking up the wrong tree; calling at the wrong house
stubborn; obstinate; pigheaded
unable to stomach; sticking in one's throat; displeased with
change; alteration; difference; distinction; something wrong; abnormality
one clap; one beat; one mora (taken as a unit of time)
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...
to yield; to give way to; to make way for
bedside; near one's pillow
to hold up over one's head; to hold aloft; to hold over something; to hold (one's hands) out (e.g. towards a fire); to hold up to shade one's eyes, face, etc.
to make up for; to compensate for
to live up to expectations; to meet expectations
to lose heart; to lose interest; to lose motivation; to become stale (i.e. of a carbonated beverage); to go flat; to lose flavor
condition; state (of health); appearance
constant attendance; uninterrupted supervision; staying with someone all the time
guaranteed; authentic; certified
(powers of) concentration; ability to concentrate
exhaustion; consumption; using up; dissipation; waste
to accomplish; to finish; to carry through; to follow through
to melt (and become soft or liquid); to be enchanted (by); to be charmed; to be bewitched
to provide; to arrange; to install
private room; single (room); room for one; (toilet) stall
partition; division; settlement of accounts; preliminary warm-up ritual; toeing the mark; directing
space (room, area, outer space)
isolation; segregation; separation; quarantine
scissors; shears; clippers; hole punch
to cut and even up; to cut several pieces to the same size
cheap; inexpensive; calm; peaceful; quiet
barber; barbershop; barber shop
unsightly; ugly; unseemly; indecent; deplorable; disgraceful
in that way; like that; that way
Fighting Spirit Prize (sumo, martial arts, etc.)