idle thoughts; worldly thoughts
separate case; another matter
for a long time; since long ago; always; already; far in advance (e.g. reservation)
failed creative work; flop; dud; bomb
to choose (a thing) at one's own discretion; to use one's discretion in choosing
and yet; even so; nonetheless; for all that
to finish up; to complete; to finish off; to get through; to polish off
last; final; closing; last train (bus, flight, etc.; of the day)
form; tense; adjective; i-adjective (in Japanese)
interval; break; pause; spare moment
simile; metaphor; allegory; parable
suddenly; abruptly; deliberately; slowly; gently
no use; useless; not fit for its purpose
to raise; to bring to (someone's attention); to appeal to (reason, emotions, etc.); to work on (one's emotions); to complain; to sue (a person)
I agree with you; it is as (someone) says
to suffer; to receive (kindness, rebuke, support); to sustain (damage)
taking over another's debt; shouldering someone else's burden; subrogation
completely; absolutely; (not) at all; (not) a bit; earnestly; intently
even so; however; still; whereupon; even though; nevertheless
manuscript; version; draft
posture; pose; position; attitude; approach; stance
one more; another; the other; not quite; not very good; lacking
that being the case; in that case; if that's how it's going to go
what's the best thing to do?; what to do?
blind alley; cul-de-sac; dead end street; deadlock; impasse; dead end
destination; whereabouts; future; prospects
to find out; to discover; to select; to pick out; to look out (from the inside); to be wide-eyed (in surprise, anger, etc.)
other than; excluding; without
atonement; the Atonement (of Jesus Christ)
no matter how much time passes
to be opposite; to face each other; to confront (an issue); to face
to lean (to one side); to incline; to be unbalanced (e.g. diet); to be unduly weighted towards; to be partial; to be biased
defective item; defective product; defective merchandise