underestimation; undervaluation
repeatedly; over and over again; several layers deep; layer upon layer; row upon row
things to do; must-do items; one's duty; what is required
sparse; distant (of a relationship); estranged; alienated
to ignite; to set fire to; to spark (an incident, etc.); to inflame (a situation, etc.)
maze; labyrinth; inner ear
to wind (thread, film, etc.)
gunfight; exchange of shots; firefight
(not) so much; (not) that much
one's post; one's station; department; bureau; section
defect; deficiency; imperfection; Yours in haste
rear gate (esp. of castle); back entrance; (opponent's) weak point; (arch.) force attacking the rear of a castle; (arch.) official in charge of imprisoning offenders
(the) way home; return trip; (the) way back
sea of blood; pool of blood
surrounding at a distance
stirring; rousing oneself
often; again and again; over and over again; repeatedly; frequently
cold; indifferent; unfriendly; unsympathetic; unkind
relatedness; associativity; relation; relationship; relevance
fine split (e.g. in wood); hangnail
male instincts; male frivolity
to exterminate; to eradicate; to wipe out; to let (fire) go out; to let die (e.g. flowers); to run out of
(doing) as one pleases; to one's heart's content; letting (something) go unchecked; leaving uncontrolled; leaving (something) to take its own course
level; standard; water level
bowstring; string (of shamisen, guitar, violin, etc.); bail (arched pot handle); diagonal levelling wire across the top of a masu
heartrending; desperate; hopeless; full of grief
one's own army; one's own team
be that as it may; even so; though that be so
a little over; a little more than; strength; the strong; powerhouse; one of the biggest
starting (e.g. of an engine); engaging (e.g. of a lock); expenses; costs; attack (esp. a corner approach); barb (of a fish hook)
to get used to using; to get accustomed to using
to hug; to clasp to one's breast
showy but worthless; impressive-looking but without substance; all show and no substance; not as good as it looks; deceptive
saying something (to someone); greeting; approaching (someone)