abundant; plentiful; rich; ample
region; limits; stage; level
to put into the mouth; to eat
tea (esp. green or barley); tea break; teatime; tea ceremony
to turn back; to go back; to come back; to return; to retrace one's steps
to unfold; to unroll; to open
draw (in competition); tie game
naughty; mischievous; rascal; naughty kid; delinquency; misconduct
general; admiral; head; chief; old chap; mate
(young and) innocent; naive; pure; fresh; artless; unsophisticated
order (for an item); request; demand; condition
to be in danger of; to be liable to; to be at risk of
overly familiar; overfamiliar; too friendly; too free; cheeky
so-so; passable; now, now; there, there; my, my; oh my!
troubled face; worried expression
to mediate; to intervene; to smooth
younger brother; little brother; brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband); (arch.) pupil; (arch.) apprentice
attendance (on); chaperonage; attendant; escort; entourage
cloth to wipe the sweat off
place; spot; grounds; arena; stadium; range
dealing fully (with); going into (issue, etc.); stepping into; alcove
kasaya; monk's stole; wearing an article of clothing in the same manner as a kasaya (i.e. draped over one shoulder)
to slash back; to strike back; to counterattack; to retort; to quickly turn the steering wheel in the opposite direction; to cut the wheel
sweeping sideways; mowing down
innumerable changes; infinite variety
sword skills; swordsmanship
progress; pace; carriage; step; stage
painstaking (e.g. effort); excruciating (e.g. hard work); grueling
diligent study; devoting oneself to one's studies
model; (good) example; exemplar; paragon
party to a contract; subscriber; policy owner (insurance)
test; trial; ordeal; tribulation
sublime; noble; high-minded
training; practice; discipline; ascetic practices
quite; very; 10^48; quindecillion
appearance; figure; shape; form
to shun; to avoid; to ostracize; to neglect; to distance oneself from; to give the hard shoulder
samurai acting as an attendant; retainer; thane (in medieval Europe); thegn
inexperienced person; novice; greenhorn; green hand