daytime; during the day; Japan and China
good humour (humor); good mood
time; season; period; phase; stage
to re-think; to think back upon; to change one's mind
even though; despite; when
pointing out; identification
to fill; to become full (of); to wax (of the moon); to rise (of the tide); to flow; to expire (of a period of time)
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
the person in question; the person themselves; said person
being lost for words; becoming speechless; jueju (Chinese quatrain with lines of either five or seven syllables)
to look (stare) back at (somebody); to look at again; to re-examine; to prove oneself superior (to someone who had previously been condescending); to look back (behind oneself)
pure; true; genuine; unmixed
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
to be surprised; to be astonished
at any rate; in any case; at the very least; if nothing else
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
to pull oneself together; to collect oneself (after a failure); to regain control (of oneself)
to taste; to eat; to drink; to speak (of); to refer (to); to say
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
to give one's heart to; to fall in love; to turn one's mind towards; to think of
thought; imagination; mind; desire; wish; love
paying for one's mistakes; getting one's just deserts; suffering the consequences (of one's own actions); reap what you sow
to love one another; to be affectionate towards each other; to have sex; to make love
one's heart's desire; one's dearest wish
to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival
delightful; joyous; joyful; happy; desirable; welcome
happiness; good fortune; luck; blessing
a matter of course; what is to be expected; par for the course
somehow; for some reason; without knowing why
is something wrong?; what's wrong?; what's the matter?; slightest; mere; trivial
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
unpleasant; awkward; embarrassing; uneasy
as a matter of fact; to tell the truth
surely (not); certainly (not)
dissatisfaction; discontent; displeasure; complaint; unhappiness
low (rank, degree, value, content, quality, etc.); low (position); close to the ground; short (height); deep (voice); in a low key
to emit a voice; to emit a sound; to be able to speak
with a start; with a jump
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
it cannot be that...; it is highly unlikely that...; it is impossible that...
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
to be kind to; to treat kindly