to flare up; to burst into flames
extinguishing; dying out (of a fire); putting out
to mask; to cover; to cloak; to hide; to conceal
warm; mild; (pleasantly) hot; considerate; kind; genial
lakeside; lakeshore; lakefront
counter for houses, households, apartments, etc.
making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
simple; artless; naive; unsophisticated
(made of) stone; stone-built
to come to the point; to get straight to the point; to speak frankly; to speak plainly; to talk straight
(measuring) scale; rule; scale; scope; (musical) scale; weighing scale
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
form; shape; figure; morph
to blow up (i.e. wind); to blow upwards; to spout into the air
middle; centre; center; midpoint; heart
mountain; hill; mine; (mountain) forest; heap; pile; protruding or high part of an object
distant view; looking from a distance; being able to see a long distance; good long-distance vision; farsightedness
hokora; small wayside shrine
throughout; over a period of ...; over a span of ...
to cross over; to go across; to extend; to cover; to range
one jump; one flight; (at) once; (in) one stroke
ordinary; sensible; commonplace
going on ahead; forestalling; anticipating; arrival before another
unclear; indistinct; obscure; opaque; inarticulate; dim
to be muffled; to be mumbled; to be muttered
gaping (e.g. mouth, wound); (opening) wide; wide open; snapping up (e.g. bait); biting into (food); gobbling up
to split; to tear; to burst; to be separated; to be divided
to have one's breath taken away; to gasp (in surprise, wonder, etc.); to have one's breath catch in one's throat; to gulp
turning sideways; landscape orientation
to rule over; to govern; to command; to integrate; to consolidate; to unite
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
like; similar to; something like ...; someone like ...
from afar; over a great distance; all the way
expression of appreciation (for someone's efforts); thanks
carpet; rug; mat, mattress, quilt etc. spread out on the floor (or ground) and used to sit or sleep on; spread; (cloth) cover
to be temperate in; to refrain; to make notes; to jot down (e.g. phone number); to be in preparation for; to be in waiting for
hit; success; guess; prediction; affability; friendliness; sensation
when looked at in that way