main constituent; core; nucleus; subject
sacred precincts; sanctuary; consecrated ground; issue that is regarded as being off-limits; matter that is not up for discussion
to be lifted; to be raised; to happen suddenly; to occur; to be homeroom teacher for the same class multiple years in a row; to move up with one's class
every person; every mouth; every entrance
this is not the time (for that); that's out of the question right now
this and that; this or that; one thing after another
to cool down; to get cold; to cool off (excitement, temper, etc.); to subside; to be cold (eyes, expression, etc.); to be composed
to carry; to bring (to a place)
to go against; to oppose; to disobey; to defy
unexpected meeting; coincidence
nothing but; none other than
to become inverted; to become reversed
vertex; apex; top (e.g. of a mountain); summit; top (of a profession, field, etc.); summit
thank you (for your hard work); good work; see you; goodbye; goodnight
humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits
result (that makes an act worthwhile); worth (in doing something); value; Kai (former province located in present-day Yamanashi Prefecture)
to smell; to smell of; to have a smell
hurdle; hurdle race; hurdles; hurdle; obstacle
in person; personally; (do) oneself
to cross (e.g. road); to traverse
to use tact; to exercise discretion; to be tactful; to be thoughtful; to have the sense (to do); to take a hint
dizziness; giddiness; vertigo
setting a place; setting the table
something or other; one thing or another; this or that
to become less crowded; to thin out; to get empty; to be hungry
to hold in one's mouth (without biting, before chewing or swallowing, etc.)
to resolve; to ready (oneself); to make up one's mind
ordinary; nothing special; nothing to exclaim over
movement (of the body); action; bearing; carriage; operation (of a machine, software, etc.); running
to mix; to stir; to blend
dryness; aridity; drying (e.g. clothes); insipidity
fruit of a tree; nut; berry
small quantity; small amount; narrowmindedness
to step over; to step across; to stride over; to stretch over; to span; to bridge
bad smell; affectation; fulsomeness
impudent; shameless; brazen; cheeky; presumptuous
to be emotionally moved; to have a lump in one's throat
from now on; in the future; hereafter; ahead of us; down the road
cooking class; cookery school
Osaka Prefecture (Kinki area)
certain; one; (arch.) I; (arch.) me
large-scale work; voluminous work; monumental work; great work; masterpiece