(non-documentary) television series; TV drama; teledrama; drama; dramatic incident; spectacle
cartoon; comic; comic strip; manga
vague; obscure; indistinct; hazy; ambiguous
far away; far off; far; long ago; long before
housework; domestic chores; family affairs; household matters
unexpressed; unspoken; implied; implicit
softly; mildly; gently; politely
to have sparkling eyes; to have shining eyes; to have a gleam in one's eyes
grandmother; old woman; female senior citizen
extra (charge, fare, etc.); premium; bonus; (after a number) tenths increase
to think (something) is improper; to question; to have a problem with
being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)
loss; damage; harm; disadvantage; handicap; drawback
to be disappointed; to be dejected; to be downhearted; to feel exhausted; to feel drained
cannot bear (doing); cannot bring oneself (to do); reluctant (to do)
to jump down; to leap down; to jump off; to leap off
going out to shop; going shopping; buying in quantity; buying wholesale; bulk purchasing
to empty; to vacate; to evacuate
with a (cry of) "ah!"; with a shout (of surprise, shock, etc.); in surprise; in astonishment
with a plop; with a plonk; with a plunk; with a flop
two days later; day after next; next day but one
early evening (usu. from 3pm to 6pm); dusk
to take lessons in; to be taught; to learn (from a teacher); to study (under a teacher); to get training in
vacant house; unoccupied house
condition; state; health; state (of health); way; manner
being roused; being stimulated; being inspired; being spurred on
as you were; return to your original position!; er, rather
to accompany; to follow; to keep up with
calm; peace; serenity; composure; equanimity; presence of mind
contribution (furthering a goal or cause); services (to a cause); paying tribute; tribute
becoming clear; coming to light; being ascertained; being identified; being confirmed
suicide bombing (e.g. crashing one's plane into a target); self-destruction; blowing oneself up
in that case; (might not be what was expected or hoped for but) if that's the case
to speak one's mind; to be frank; to tell the truth
improper; immodest; disgraceful; shameful; vulgar; low
yellow; high-pitched (voice); shrill
flour; meal; powder; heroin
person of mixed parentage; crossbreed; Eurasian; hybrid; crossbreed
grain; bead; drop; counter for small round objects including grains, seeds, pills, drops
home; household; family; hearth